cocs00 发表于 2013-12-6 10:13:41

《私人订制》台词敏感未过审 华谊:修改影响计划



  原定于12月19日上映的《私人订制》却于近日爆出因片中范伟所饰演角色的台词敏感而未能通过电影局审查,尚未拿到供应许可证。针对此事,华谊兄弟总裁王中磊坦言“《私人订制》确实因为根据内容修改审查意见做修改影响了原完成计划”,但也表示“我们也在尽全力如期公映。”

  《私人订制》范伟台词被指敏感 王中磊坦言修改影响完片计划

  《私人订制》作为冯小刚(微博)重回贺岁喜剧的作品,又因有王朔编剧及葛优白百合主演,从开机前就备受关注。《私人订制》演员了冯小刚电影《甲方乙方》的故事线,讲述了由葛优、白百合、郑恺、李小璐四人组成的圆梦公司为形形色色的客人圆梦的故事。其中范伟饰演想要当清官“自愿”接受钱色诱惑的司机师傅。此番《私人订制》审查遇阻,有媒体称是因为范伟的角色在片中有敏感台词,而具体敏感的内容却不得而知。

  这并不是冯小刚电影第一次在审查上遭遇麻烦,此前他的转型之作《天下无贼》在剧本审查阶段就不顺利。面对此番因为敏感台词而引发的审查风波,华谊兄弟总裁王中磊坦言,“《私人订制》确实因为根据内容修改审查意见做修改影响了原完成计划”,但也表示“我们也在尽全力如期公映。”

  审查成贺岁档新热词 何平称如何过审是必修课

  往年的贺岁档,媒体与观众关注的焦点往往集中在院线片方分账、大片之间档期混战等等话题,而今年的贺岁档,档期、分账等传统热词全部要让位给“审查”。于12月3日上映的宁浩电影《无人区》,此前被传因为审查问题而遭雪藏四年,更有审查相关人士在其上映后发声称“从未说过《无人区》没有通过审查”,让《无人区》的过审一事变得扑朔迷离。而《无人区》过审风波未平,《私人订制》审查风波又起。作为卖相最传统的贺岁喜剧,加之冯小刚今年又是春节晚会总导演,在影片临近上映两周前传出“未过审”说,确实令所有人都措手不及,也令“审查”继续成为贺岁档的主旋律。

  对于贺岁档里“审查”话题的升温,导演何平也在其微博上发出感慨,称过审是业内人士的必须课,“报道说《私人定制》未过审,档期也许因此调整,建议为过审的影片都给行业人放放,就像过去看内参片一样。放映前传达一下未过审理由及何处需要修改,即公开又透明,然后上画了再看公映版本,能起到学习的作用,最起码知道了如何才能通过的修改技巧,虽然这不算是编剧课,也不是剪辑课,但的确是必修课。”

页: [1]
查看完整版本: 《私人订制》台词敏感未过审 华谊:修改影响计划